Корпус Бенуа, Русский музей